Andrea Wegert

Soy Licenciada en Letras y Especialista en Semiótica de la Lengua y la Literatura, con una sólida formación académica, y experiencia concreta en el trabajo con Word ya sea en la redacción de materiales de lectura tanto del ámbito académico, como literario y profesional.
Soy autora del libro “Los desplazamientos de sentido en la literatura misionera: una experiencia de lectura en las novelas Baja vieja, El río oscuro y La cárcel”, publicado por la Editorial de la Universidad Nacional de Misiones (EDUNaM), en el que propuse una lectura profunda de las tensiones simbólicas y discursivas en obras clave del litoral argentino. Esta experiencia no solo me permitió consolidar mi enfoque analítico, sino también desarrollar una escritura clara, precisa y rigurosa.
Estoy capacitada para llevar adelante procesos integrales de trabajo con textos: desde la lectura crítica y la corrección de estilo, hasta la redacción, reformulación y adaptación según públicos y soportes específicos. Mi perfil es especialmente útil para editoriales, autores independientes y también empresas que necesiten materiales escritos de calidad, ya sea para publicaciones, informes, contenidos web o comunicación Institucional.
Además, domino el portugués con fluidez, lo que me permite trabajar en ambos idiomas y ampliar el campo de acción hacia proyectos bilingües, traducciones, corrección y edición de textos en portugués o adaptaciones al español.
Mi formación en semiótica me brinda herramientas para comprender no solo el nivel lingüístico, sino también las lógicas discursivas, los efectos de sentido y la intencionalidad comunicativa de cada texto. A esto se suma mi experiencia docente, que me ha entrenado en la claridad expositiva, el respeto por los tiempos de producción y la sensibilidad ante los procesos creativos de otros. Además, he dado clases particulares y trabajado con compromiso y calidad en proyectos de tesis, lectura, edición y producciones textuales afines. Estoy abierta a propuestas de distinto alcance: desde mi formación como especialista hasta mis conocimientos en atención al público, comunicación y ventas para servicios en diferentes áreas de una empresa.